Noticias

17 de noviembre de 2000

Contact:
Rafael Ayuso (512) 477-4431, ext. 114
Unión de Consumidores (Texas)
Norma Garcia
(415) 431-6747
Unión de Consumidores (California)

MANTENERSE BAJO PRESUPUESTO ES EL
MEJOR REGALO NAVIDEÑO PARA SU FAMILIA

Unión de Consumidores ofrece consejos para las compras navideñas

AUSTIN, TEXAS - Una economía robusta combinada con la creciente popularidad de las ventas a través del Internet auguran una temporada de ventas navideñas respetable en el 2000, aunque los expertos advierten que otros factores pudieran causar que las ventas no alcancen los récords del año pasado.

Entre estos factores están el alto precio de la gasolina, la inestabilidad en la bolsa del mercado de valores, y la baja reciente en el índice de ventas de los detallistas. Por otro lado, los comerciantes esperan realizar una alza dramática en las ventas a través del Internet.

Aunque los centros comerciales se volverán a llenar de gente a medida de que se acercan las Navidades, cada año más y más consumidores están comprando sus regalos desde el confort de sus hogares. La organización BizRate.com, por ejemplo, anticipa que las compras navideñas a través del Internet se duplicarán en el año 2000.

La Unión de Consumidores, editora de la revista Consumer Reports, recomienda que usted planee con tiempo y que vigile sus gastos de cerca estas Navidades. "El mejor regalo que usted le puede dar a sus seres queridos estas Navidades es mantenerse bajo presupuesto y resistir la tentación de gastar dinero que pueda poner a su familia en deuda", dice Rafael Ayuso, portavoz de la Unión de Consumidores. "El planear con tiempo y hacer un presupuesto de antemano hoy le evitará dolores de cabeza en el año nuevo".

A la hora de hacer sus compras navideñas, considere lo siguiente:

 

Cómo pagar

· Pagar en efectivo le ayudará a mantenerse bajo presupuesto. Pero también tiene sus desventajas, tal como la posibilidad de robo o pérdida y la posible dificultad a la hora de devolver mercancía defectuosa.

· Tarjetas de crédito -- éstas ofrecen algunas ventajas sobre los pagos en efectivo, tales como el mantenimiento instantáneo de récords y un plazo de hasta 60 días para rechazar una cuenta si usted no está satisfecho con el producto adquirido o éste resulta defectuoso. Sin embargo, estas tarjetas también le ofrecen una tentación para gastar más de lo que debe. Además, no use su tarjeta de crédito para adelantos en efectivo excepto en emergencias ya que los intereses son muy altos - a menudo más de 15 por ciento.

· Tarjetas de crédito de comerciantes -- son caras e innecesarias; a veces cobran intereses anuales de más de 20 por ciento, mucho más de lo que cobran una gran cantidad de tarjetas de crédito bancarias.

· Pagar con cheques -- provee otra manera de mantenerse al tanto de sus gastos ya que los cheques sirven como comprobante de pago. Si su cheque rebota, el banco le cobrará una penalidad de entre $15 a $25 por cada cheque devuelto. Además, usted pudiera ser responsable de pagar una penalidad adicional a la compañía garantizadora de cheques que contrata con el comerciante. Si tiene una disputa con el comerciante, usted puede suspender el pago de su cheque escribiendo a su banco y especificando el número del cheque y la cantidad de dinero envuelta.

· Aplazar los pagos -- a menos que usted pueda pagar el balance de su cuenta en la fecha de vencimiento, las ofertas de diferir pagos mensuales pueden resultar costosas. Generalmente, si usted no paga el balance por completo en la fecha indicada, los costos de financiamiento se cobran retroactivamente a partir de la fecha original de la compra.

· Préstamos "home equity" - no es buena idea usar los préstamos home equity para pagar cuentas navideñas o deudas de tarjetas de crédito. Estos préstamos, cuyo pago usted garantiza con su vivienda, deben de usarse para gastos planeados y específicos tal como la educación o mejoras a la propiedad. Recuerde que usar este tipo de préstamo para consolidar sus deudas puede agravar su situación financiera y en algunos casos pudiera resultar en la pérdida de su hogar.

Al devolver la mercancía

Los productos nuevos contienen una "garantía implícita" que le ofrece a usted protección si el producto no trabaja bajo uso ordinario. Usted también puede recibir una garantía por escrito con su compra. Algunos fabricantes repararán la mercancía sin costo alguno después del período de garantía si el consumidor se queja vigorosamente, aunque los fabricantes prefieren que usted no sepa esto. Así que asegúrese siempre de guardar sus recibos u otros comprobantes de compra.

También sepa cual es la práctica de devoluciones de la tienda y cuánto tiempo tendrá usted para devolver mercancía que no sea de su satisfacción. Muchas tiendas le devuelven su dinero o le permiten intercambiar el producto por otro similar, pero otras sólo permiten un intercambio. Tenga cuidado con aquellos comerciantes que anuncian que "toda venta es final" o usan palabras similares, pues esto le anulará su derecho a devolver el producto.

Las garantías extendidas

Los contratos de garantías extendidas o adicionales usualmente le pagan comisiones generosas a los comerciantes. Los vendedores a menudo utilizan el temor como arma para la venta de dichos contratos. Sin embargo, la realidad es que menos de 20 por ciento de aquellos que compran una garantía extendida llegarán a necesitarla. Es mejor comprar un producto con buen récord de reparaciones y en el cual usted pueda confiar. La excepción a esta regla en algunos casos pudiera ser los productos tecnológicos que se usan intensivamente, tal como las computadoras. Recuerde también que algunas tarjetas de crédito automáticamente incluyen garantías adicionales. Asegúrese de leer bien las letras pequeñas de su contrato.

Compras por la Internet

Más y más personas hoy día hacen sus compras a través de la Internet. Es más conveniente, ya que las horas son flexibles y muchos comerciantes ofrecen una selección más amplia de productos en comparación con su centro comercial local. Sin embargo, el consumidor debe asegurarse de que el comerciante sea de confianza y que la transacción se hará en total privacidad y seguridad. La Unión de Consumidores recomienda que, al comprar por la Internet, el consumidor:

· Se organize y empieze temprano. Para evitar perder tiempo, conozca el producto que usted busca y su número de serie. Tenga en mente productos sustitutos en caso de que no encuentre exactamente lo que busca. Comience sus compras con por lo menos un mes de anticipación para asegurarse de que reciba su producto para las Navidades.

· Fije un presupuesto para sus gastos.

· Averigüe la reputación de la compañía y su práctica y política con respecto a la privacidad y la seguridad de la transacción.

· Inspeccione su compra cuando la reciba y compárela con su orden.

· Se comunique con el vendedor a tiempo y por escrito si hay algún problema.

Muchas veces, el consumidor puede ahorrar tiempo y dolores de cabezas en los centros comerciales buscando productos por la Internet, comparando precios, y haciendo su compra final en un establecimiento comercial local.

Además, para aquellos que no tienen mucha experiencia con el Internet, es bueno empezar haciendo compras pequeñas tal como libros o discos compactos.

Cuando las deudas se van fuera de control

Si tiene problemas pagando sus deudas, comuníquese con el Consumer Credit Counseling Service (Servicio de Consejería de Crédito al Consumidor) de su área. Esta es una organización sin fines de lucro que le ayudará a fijar un presupuesto y establecer un plan de pagos con sus acreedores. Llame al 1-800-777-7526 (777-PLAN) para obtener el teléfono de su oficina local. El servicio tiene operadores que hablan español.

 

# # #

La Unión de Consumidores, editora de la revista Consumer Reports, es una organización sin fines de lucro establecida en 1936 para ofrecerle a los consumidores información y consejos sobre bienes, servicios, salud y finanzas personales, y para iniciar y cooperar con esfuerzos individuales y de grupo para mantener y mejorar la calidad de vida de los consumidores.

 


[ Health ] [ Finance ] [ Food ] [ Product ] [ Telecom ] [ Other ]
[ About CU ] [ News ] [ Resources ] [ Tips ] [ Search ]
[ Home ]


Please contact us at:
http://www.consumersunion.org/contact.htm
All information ©2000 Consumers Union