COMUNICADO DE PRENSA

PARA PUBLICACION INMEDIATA 9 de diciembre de 1999	PARA MÁS INFORMACIÓN: Elisa Odabashian, 415-431-6747 Consumers Union West Coast Regional Office

SAN FRANCISCO, CA - La Union de Consumidores (Consumers Union), editora de la revista Consumer Reports, avisa a los consumidores y a la prensa que los consumidores pueden ahorrar cerca de 16 millones de dolares en la leche entera en enero. Esto es un resultado de la disminución de los precios de la leche agrícola.

El Departamento de Agricultura de California ha reducido los precios agrícolas de la leche entera por .50 centavos por galón en diciembre de 1999. El precio está por bajar otros .15 centavos más por galón en enero de 2000. Con un promedio de 24.5 milliones de galones por mes que se vendieron en California, los consumidores pueden ahorrar cerca de 16 milliones de dolares en solo Enero, si los supermercados les proveen los ahorros completos de la disminución de los precios agrícolas.

" Los supermercados pueden comensar el milenio dando un paso positivo y ofrecer a los consumidores un descuento completo de .65 centavos por galón por la disminución del los precios agrícolas," dice Elisa Odabashian, portavoz de la Union de Consumidores. " En enero, los supermercados pagaran mucho menos por el galón de leche comparado a lo que pagaron en noviembre - los consumidores deberían de recibir su parte de los ahorros en la caja registradora." Historicamente, cuando los precios agrícolas bajan, muchos supermercados no les proveen estos ahorros a los consumidores. En cambio, cuando los precios agrícolas suben los consumidores sí pagan los precios completos. Los consumidores y la prensa deberían ponerle presión continua a los supermercados para que les provean los ahorros completos a los consumidores de la disminución de los precios agrícolas de la leche.